1
00:00:02,040 --> 00:00:04,040
golpe de acorde dramático]
2
00:00:22,000 --> 00:00:23,040
Hola.
3
00:00:23,160 --> 00:00:25,119
Hola.
4
00:00:25,120 --> 00:00:26,519
¿Cómo estás?
5
00:00:26,520 --> 00:00:28,479
Oh.
6
00:00:31,480 --> 00:00:32,840
¡Oh!
7
00:00:34,880 --> 00:00:39,520
Entonces, Tony,
perdimos a siete buenas personas.
8
00:00:39,640 --> 00:00:41,000
Jacobo también.
9
00:00:41,120 --> 00:00:42,480
Todo quedó en el medio.
de la noche,
10
00:00:43,960 --> 00:00:45,160
y todos fueron a Parker.
11
00:00:56,960 --> 00:00:58,040
Supongo que sí.
12
00:01:10,720 --> 00:01:11,960
Sí.
13
00:01:15,160 --> 00:01:17,639
Ya sabes,
no nos detendrá.
14
00:01:17,640 --> 00:01:21,360
Quiero decir, el grupo central de nosotros
todavía está aquí.
15
00:02:03,560 --> 00:02:08,280
Después de perder siete tripulantes
miembros, Rey del Klondike,
16
00:02:08,400 --> 00:02:13,279
Tony Beets, se ve obligado a conseguir
sus manos sucias para mantener
17
00:02:13,280 --> 00:02:15,079
el oro fluye.
18
00:02:19,840 --> 00:02:24,760
Hasta la fecha, Tony ha invertido $16
millones en oro en la caja.
19
00:02:25,880 --> 00:02:29,039
La semana pasada,
he hit his biggest gold weigh
20
00:02:29,040 --> 00:02:33,999
of the season, 672 ounces,
y quiere otro
21
00:02:34,000 --> 00:02:36,320
mega día de pago por
el fin de semana.
22
00:02:48,720 --> 00:02:51,720
Cousin Mike is running
dos lavaderos
23
00:02:51,840 --> 00:02:54,999
en el Corner Cut de 46 acres.
24
00:02:55,000 --> 00:03:00,040
En el extremo norte está Tony's.
el bateador pesado, Sluice-A-Lot.
25
00:03:00,160 --> 00:03:03,600
1.500 pies al sur se encuentra su nuevo
26
00:03:03,720 --> 00:03:05,960
planta de un millón de dólares,
Encuentra mucho.
27
00:03:08,000 --> 00:03:09,280
Para, para, para, para, para, para.
28
00:03:09,400 --> 00:03:11,839
estas corriendo
justo encima del cono.
29
00:03:11,840 --> 00:03:15,440
Pero después de la deserción,
Cousin Mike's now left
30
00:03:15,560 --> 00:03:17,320
con tripulación sin experiencia.
31
00:03:20,240 --> 00:03:21,560
No es genial.
32
00:03:21,680 --> 00:03:23,920
tienes que entrenar
gente constantemente.
33
00:03:25,200 --> 00:03:27,719
Entonces esto significa más trabajo para mí.
34
00:03:32,600 --> 00:03:35,840
Acabo de subirme a la excavadora
cargando Sluice-A-Lot.
35
00:03:38,280 --> 00:03:39,280
Disfrutándome.
36
00:03:41,680 --> 00:03:45,680
Sin un operador experimentado para
planta de lavado de piensos Sluice-A-Lot,
37
00:03:45,800 --> 00:03:48,840
Al primo Mike le han dado el trabajo
a Darian Dennis,
38
00:03:48,960 --> 00:03:52,160
que ha sido minero de oro
por sólo un año.
39
00:03:52,280 --> 00:03:54,920
Soy de Jamaica, originalmente.
40
00:03:55,040 --> 00:03:57,320
en realidad estoy tomando
un curso piloto.
41
00:03:57,440 --> 00:03:59,640
Al final quiero volar
para una de las grandes aerolíneas.
42
00:04:02,120 --> 00:04:04,160
Esto es, en mi opinión,
el equipo de ensueño.
43
00:04:05,160 --> 00:04:10,440
En el cargador 350,
Meghan Roberts limpia relaves.
44
00:04:10,560 --> 00:04:12,280
trabajamos juntos
la última temporada.
45
00:04:12,400 --> 00:04:13,399
Ambos tenemos, como,
46
00:04:13,400 --> 00:04:15,840
buena atención al detalle,
trabajadores duros.
47
00:04:24,880 --> 00:04:26,760
Estar aquí arriba es simplemente,
ya sabes,
48
00:04:26,880 --> 00:04:28,680
mucha responsabilidad,
49
00:04:28,800 --> 00:04:30,519
pero como dijo Spider Man,
50
00:04:30,520 --> 00:04:32,520
"Con gran responsabilidad
viene un gran poder",
51
00:04:32,640 --> 00:04:34,160
algo asi, ¿sabes?
52
00:04:43,200 --> 00:04:44,400
Darian, ¿copias a Darian?
53
00:04:46,200 --> 00:04:47,679
¿Oyes eso?
54
00:04:55,080 --> 00:04:56,240
hay algo mal
con la planta.
55
00:04:59,920 --> 00:05:01,479
hay un ruido
eso normalmente no está ahí.
56
00:05:01,480 --> 00:05:02,880
No suena bien.
57
00:05:26,480 --> 00:05:27,880
Primo Mike, ¿me copias?
¿Primo Mike?
58
00:05:29,360 --> 00:05:30,680
Algo está realmente mal
con la planta.
59
00:05:30,800 --> 00:05:33,000
Lo cerramos, pero necesitas
para llegar aquí tan pronto como puedas.
60
00:05:53,080 --> 00:05:54,240
Oh, es bastante malo.
61
00:05:55,760 --> 00:05:56,760
Bastante malo.
62
00:06:02,640 --> 00:06:04,360
Tenemos el alimentador aquí.
63
00:06:04,480 --> 00:06:07,159
Empuja todo el material hacia
la cubierta, y se supone que
64
00:06:07,160 --> 00:06:10,399
ser todo un trozo de metal
Aquí, una cama de impacto.
65
00:06:10,400 --> 00:06:13,400
Así que no sólo esta pieza
roto,
66
00:06:13,520 --> 00:06:15,400
retumba a través de la planta.
67
00:06:17,560 --> 00:06:19,360
Así que sí, esto es [bip].
68
00:06:21,440 --> 00:06:23,000
Y él no lo escuchó, ¿eh?
69
00:06:23,120 --> 00:06:24,480
Sí, eso es lo que dice.
70
00:06:24,600 --> 00:06:25,800
Sí.
71
00:06:27,920 --> 00:06:29,880
no puedes decirme
no escuchaste eso.
72
00:06:30,000 --> 00:06:31,480
tu eres cualquiera
sin prestar atención
73
00:06:31,600 --> 00:06:34,039
o estás lleno de [bip].
74
00:06:34,040 --> 00:06:35,760
voy a enviar
el operador a su habitación.
75
00:06:40,400 --> 00:06:41,959
Un [pitido] bastante grande.
76
00:06:41,960 --> 00:06:43,160
Sí.
77
00:07:16,040 --> 00:07:19,960
Cama de impacto de Sluice-A-Lot
ha caído en la planta,
78
00:07:20,080 --> 00:07:22,440
rompiendo todo
plataforma agitadora superior.
79
00:07:29,360 --> 00:07:30,600
Me muevo, me muevo.
80
00:07:32,280 --> 00:07:33,679
Sí, podemos abrazarnos.
81
00:07:33,680 --> 00:07:35,360
¡Oh!
82
00:08:01,440 --> 00:08:04,840
En la llamada,
El fabricante de Sluice-A-Lot,
83
00:08:04,960 --> 00:08:06,240
Jeff Turnell.
84
00:08:09,240 --> 00:08:10,640
Eh...
85
00:08:23,080 --> 00:08:24,119
Eso suena genial.
86
00:08:45,080 --> 00:08:46,480
Lo hice, sí.
87
00:08:51,240 --> 00:08:53,560
Para mí, creo que tu mejor acción
va a estar tomando
88
00:08:53,680 --> 00:08:55,200
esa cubierta superior afuera
y reemplazándolo.
89
00:08:57,920 --> 00:08:59,840
puedo tener eso listo
para enviar el viernes.
90
00:09:02,920 --> 00:09:04,160
Sí, adiós.
91
00:09:08,360 --> 00:09:10,000
Tendríamos que tomar todo
rematar, ¿verdad?
92
00:09:22,000 --> 00:09:23,320
DE ACUERDO.
93
00:09:27,640 --> 00:09:30,920
Es la parte principal de tu
planta, de verdad, aquí.
94
00:09:31,040 --> 00:09:32,360
Entonces es básicamente
como reconstruir
95
00:09:32,480 --> 00:09:34,000
toda la planta [bip].
96
00:09:35,280 --> 00:09:36,960
Será un gran trabajo.
97
00:09:38,560 --> 00:09:40,240
Con la gente saliendo
98
00:09:40,360 --> 00:09:41,880
y ahora el tiempo de inactividad se está agotando,
99
00:09:43,280 --> 00:09:45,000
no tenemos tiempo
por eso [bip].
100
00:09:48,200 --> 00:09:51,039
Tony ha sido golpeado
en el intestino.
101
00:09:51,040 --> 00:09:56,039
Tendrán que desmantelar
y reconstruir la totalidad de los $21,000
102
00:09:56,040 --> 00:10:02,119
cubierta superior, con el tiempo de inactividad
le costó a Tony más de 190.000 dólares
103
00:10:02,120 --> 00:10:04,520
un día de producción perdida.
104
00:10:29,560 --> 00:10:31,560
He sido mucho más indiferente
este año.
105
00:10:32,880 --> 00:10:35,959
Contamos con cuatro lavaderos.
corriendo, que es una locura,
106
00:10:35,960 --> 00:10:37,480
pero tenemos
Un largo camino por recorrer.
107
00:10:38,880 --> 00:10:42,800
Parker Schnabel, de 31 años
la temporada está en peligro
108
00:10:42,920 --> 00:10:45,160
de desviarse.
109
00:10:45,280 --> 00:10:50,440
14 semanas después, está en el banco
más de 22 millones de dólares en oro.
110
00:10:51,600 --> 00:10:53,800
Pero sus cifras están bajando.
111
00:10:53,920 --> 00:10:57,399
La semana pasada, tuvo
su peor pesaje de oro hasta el momento.
112
00:10:57,400 --> 00:11:01,840
Es un poco desalentador.
Da un poco de miedo.
113
00:11:04,440 --> 00:11:09,480
Parker gasta 100.000 dólares
un día funcionando cuatro plantas de lavado
114
00:11:09,600 --> 00:11:12,000
en una operación en constante expansión.
115
00:11:12,120 --> 00:11:13,759
En casa de Ken y Stuart,
116
00:11:13,760 --> 00:11:17,400
Rocksand tiene casi
minado el Pozo Uno.
117
00:11:17,520 --> 00:11:21,200
Ahora, Parker quiere un segundo pozo,
el doble de tamaño,
118
00:11:21,320 --> 00:11:23,959
hecho al final
de la temporada.
119
00:11:23,960 --> 00:11:27,000
En Dominio,
lavadero Bob tiene la mitad
120
00:11:27,120 --> 00:11:29,680
el enorme corte del puente
todavía al mío,
121
00:11:29,800 --> 00:11:32,240
mientras Sluicifer y Big Red
122
00:11:32,360 --> 00:11:35,360
son sólo un tercio del camino
por la Milla de Oro.
123
00:11:38,360 --> 00:11:40,360
La prioridad ahora es simplemente mantener
esas plantas de lavado funcionando
124
00:11:40,480 --> 00:11:42,840
a toda costa, por eso siempre
Necesita mucha más gente.
125
00:11:43,840 --> 00:11:45,760
Hemos estado recibiendo muchos
equipo que viene de Tony's,
126
00:11:45,880 --> 00:11:47,400
lo cual es agradable y útil
para nosotros.
127
00:11:48,480 --> 00:11:49,719
Los tratamos como buenos
como podamos.
128
00:11:49,720 --> 00:11:50,840
Les pagamos lo mejor que podemos.
129
00:11:55,960 --> 00:11:59,439
No fue muy divertido trabajar en
Tony, siempre preocupado por
130
00:11:59,440 --> 00:12:01,679
qué hacer, qué decir,
todo eso, si vas a
131
00:12:01,680 --> 00:12:05,680
que le griten o si Tony
estaba de buen humor o no.
132
00:12:07,440 --> 00:12:09,279
Todos siempre
de buen humor aquí.
133
00:12:09,280 --> 00:12:10,480
Un lugar mucho mejor para trabajar.
134
00:12:12,440 --> 00:12:15,959
En Parker,
es más relajado, sin estrés.
135
00:12:15,960 --> 00:12:17,160
Sabes lo que estás haciendo.
136
00:12:19,320 --> 00:12:21,160
Es un poco raro escuchar
por favor y gracias
137
00:12:21,280 --> 00:12:23,519
todo el tiempo, en lugar de
alguien que es solo
siendo llamado
138
00:12:23,520 --> 00:12:25,240
un [pitido]
a las 7:30 de la mañana.
139
00:12:26,600 --> 00:12:29,039
cuando comparas
para Tony Beets, es como si él fuera
140
00:12:29,040 --> 00:12:33,280
en un extremo muy, muy lejano
de un espectro en términos
141
00:12:33,400 --> 00:12:35,279
de cómo tratas a la gente.
142
00:12:35,280 --> 00:12:36,680
Está bien.
Ese es el estilo de Tony.
143
00:12:36,800 --> 00:12:38,240
No es asunto mío.
144
00:12:39,560 --> 00:12:43,439
Pero, ya sabes, los primeros años,
Fui terrible.
145
00:12:43,440 --> 00:12:46,040
Yo era un idiota.
Pero se vive y se aprende, ¿verdad?
146
00:12:53,520 --> 00:12:56,800
Definitivamente me molesta contratar
toda esta gente nueva,
147
00:12:56,920 --> 00:13:00,440
y ellos simplemente vienen
y poder ejecutar cualquier pieza
148
00:13:00,560 --> 00:13:02,440
del equipo que desean.
149
00:13:02,560 --> 00:13:06,039
Pero la gente que ha sido
aquí un rato son simplemente amables
150
00:13:06,040 --> 00:13:08,200
de estar atrapados donde están.
151
00:13:08,320 --> 00:13:10,679
Definitivamente, como,
molesta a la gente.
152
00:13:10,680 --> 00:13:14,479
El pobre Evan ha sido
trabajando aquí durante [bip] años.
153
00:13:14,480 --> 00:13:15,679
Y sabe manejar una azada
154
00:13:15,680 --> 00:13:18,159
pero aún así lo mantienen
todavía ejecutando una planta,
155
00:13:18,160 --> 00:13:19,280
lo cual creo que es una tontería.
156
00:13:20,720 --> 00:13:22,880
La gente nueva entra
y solo ponte a hacer
157
00:13:23,000 --> 00:13:24,160
lo que quieran, de verdad.
158
00:13:27,080 --> 00:13:30,639
Hemos contratado a bastantes
chicos nuevos, y ellos
159
00:13:30,640 --> 00:13:31,760
Solía trabajar para Tony.
160
00:13:32,920 --> 00:13:34,239
Cuanta más ayuda,
mejor por aquí.
161
00:13:34,240 --> 00:13:37,040
No estoy muy seguro de qué es
pasando por allí.
162
00:13:37,160 --> 00:13:41,160
El capataz Tyson ahora tiene que conseguir
el nuevo equipo se pone al día.
163
00:13:42,800 --> 00:13:45,480
Acabo de ser contratado en
Parker Schnabel
164
00:13:45,600 --> 00:13:47,120
sitio de la mina hace tres días.
165
00:13:47,240 --> 00:13:51,120
Es mucho mejor aquí
es asombroso.
166
00:13:51,240 --> 00:13:54,279
La comida es mejor, el campamento es mejor.
la gente es agradable.
167
00:13:54,280 --> 00:13:56,560
Realmente te aprecian
por el trabajo que haces.
168
00:13:58,520 --> 00:14:02,360
Tyson ha entregado la decisión crucial
papel de la alimentación de Sluicifer,
169
00:14:02,480 --> 00:14:05,599
una de las dos plantas de lavado
corriendo uno al lado del otro
170
00:14:05,600 --> 00:14:06,960
en la Milla de Oro,
171
00:14:07,080 --> 00:14:09,720
al desertor de Beets,
Rick Raymond.
172
00:14:11,520 --> 00:14:15,599
No diría que soy un profesional
o cualquier cosa, pero lo sé
173
00:14:15,600 --> 00:14:18,080
una cierta cantidad,
suficiente para hacer las cosas.
174
00:14:20,160 --> 00:14:22,400
Las cargas Rick pagan
en la tolva,
175
00:14:24,040 --> 00:14:27,560
que viaja hacia arriba
el SuperStacker de 120 pies
176
00:14:29,880 --> 00:14:31,200
en la planta de lavado.
177
00:14:34,760 --> 00:14:37,039
Mientras estés haciendo
tu trabajo y no arruinarlo,
178
00:14:37,040 --> 00:14:38,440
Creo que eres bastante bueno.
179
00:14:43,120 --> 00:14:45,920
[pitido]
Sí, adelante.
180
00:14:53,080 --> 00:14:55,880
- Vale, lo siento.
- Estás todo bien, hombre.
181
00:15:19,640 --> 00:15:22,200
Ah, oye.
Ella está [bip] fumando.
182
00:15:26,560 --> 00:15:29,040
[pitido] de SuperStacker
atascado.
183
00:15:29,160 --> 00:15:30,480
¡Vaya!
184
00:15:38,240 --> 00:15:39,400
[emitir pitidos].
185
00:15:51,960 --> 00:15:54,160
Santo [bip].
186
00:15:54,280 --> 00:15:56,800
El apilador [pitido] se detuvo,
Comenzó a verter tierra.
187
00:15:56,920 --> 00:15:58,599
Lo acabo de ver por ahí.
188
00:15:58,600 --> 00:16:02,040
En Dominion Creek,
El SuperStacker de Sluicifer
189
00:16:02,160 --> 00:16:06,600
atascado, provocando que el generador
subir y fumar,
190
00:16:06,720 --> 00:16:10,919
cerrando la planta
bajo la vigilancia del nuevo empleado Rick.
191
00:16:10,920 --> 00:16:12,920
Rick, supongo
él no estaba prestando atención.
192
00:16:13,040 --> 00:16:14,479
Parece que fue
corriendo por un tiempo
193
00:16:14,480 --> 00:16:15,480
y el niño
No me di cuenta.
194
00:16:18,240 --> 00:16:21,200
Así que ahora tenemos que hacer todo un
[bip] montón de pala,
195
00:16:21,320 --> 00:16:23,320
intenta conseguir esta cosa
retroceder y lavar piedras.
196
00:16:26,680 --> 00:16:28,240
no tenemos tiempo
estar [bip] alrededor
197
00:16:28,360 --> 00:16:30,360
y desperdiciando, ya sabes,
estúpido [bip] como este.
198
00:16:36,520 --> 00:16:38,199
No vi que sucediera.
199
00:16:38,200 --> 00:16:40,320
Simplemente miré hacia arriba
y estaba tapado.
200
00:16:44,240 --> 00:16:45,440
Ah, [pitido].
201
00:16:45,560 --> 00:16:47,759
Se parece a nuestro
SuperStacker se cerró.
202
00:16:47,760 --> 00:16:49,920
esta saliendo humo
de esta caja.
203
00:16:50,040 --> 00:16:51,920
Parker compró
el Superapilador
204
00:16:52,040 --> 00:16:53,760
a principios de esta temporada,
205
00:16:53,880 --> 00:16:57,720
con 20.000 horas ya
en el reloj.
206
00:16:57,840 --> 00:16:58,840
ella tiene algunos
207
00:17:00,280 --> 00:17:01,640
Duendes eléctricos seguro.
208
00:17:02,880 --> 00:17:04,839
vamos a estar abajo
durante una hora simplemente paleando,
209
00:17:04,840 --> 00:17:06,600
es un dolor enorme
en el culo.
210
00:17:08,880 --> 00:17:12,839
Es bueno que Sean haya visto
la pila se acabó cuando lo hizo,
211
00:17:12,840 --> 00:17:14,879
porque, [pitido],
si no lo hizo,
212
00:17:14,880 --> 00:17:18,319
estaríamos aquí
durante mucho más de una hora.
213
00:17:18,320 --> 00:17:20,040
lo siento
Simplemente estoy [bip] cansado.
214
00:17:25,080 --> 00:17:26,519
Rick simplemente no lo está cortando.
215
00:17:26,520 --> 00:17:28,200
Él es, eh...
216
00:17:28,320 --> 00:17:30,000
no se que hicieron
en casa de Beets,
217
00:17:30,120 --> 00:17:31,520
pero sí, él no es realmente
218
00:17:32,520 --> 00:17:35,160
obteniendo el programa aquí con
escurrir, así que voy a tener
219
00:17:35,280 --> 00:17:36,960
subir
con algo más.
220
00:17:38,480 --> 00:17:39,440
¿Crees que eres bueno?
221
00:17:39,560 --> 00:17:40,600
Sí.
222
00:17:41,640 --> 00:17:42,640
Está bien.
223
00:17:46,480 --> 00:17:47,480
¿Bueno para una prueba?
224
00:17:51,520 --> 00:17:54,159
Bueno, parece
todo está ahí mecánicamente.
225
00:17:54,160 --> 00:17:56,680
Nuestras fuentes de alimentación
estan trabajando
226
00:17:56,800 --> 00:17:58,960
y todo se mueve
como debería.
227
00:18:00,400 --> 00:18:01,960
Creo que solo estamos
va a encender.
228
00:18:11,320 --> 00:18:13,599
- Oye, Sean, ¿cómo te va, hombre?
- Bien, amigo.
229
00:18:13,600 --> 00:18:15,600
Voy a necesitar encontrar algo
Rick tenía más cosas que hacer.
230
00:18:15,720 --> 00:18:17,400
Entonces, ¿te importaría saltar?
un cargador para nosotros
231
00:18:17,520 --> 00:18:19,440
y alimentar a Sluicifer?
- Sí, sí, no hay problema, hombre.
232
00:18:36,760 --> 00:18:39,000
Se parece a nuestro SuperStacker
se está acumulando por ahora.
233
00:18:40,800 --> 00:18:43,200
Sluicifer está en línea y eso
significa que estamos ganando dinero.
234
00:18:44,600 --> 00:18:46,639
Realmente tuve suerte de estar aquí.
para ver eso y atraparlo
235
00:18:46,640 --> 00:18:48,599
en el momento adecuado.
236
00:18:48,600 --> 00:18:49,879
esto no es un poco
[pitido] mostrar
237
00:18:49,880 --> 00:18:51,360
como si Tony se estuviera poniendo en marcha
por allá.
238
00:18:52,440 --> 00:18:53,960
Aquí es donde
los grandes juegan.
239
00:19:18,360 --> 00:19:20,160
Muy bien, tomemos
ese acero fuera.
240
00:19:27,160 --> 00:19:28,479
Está atascado.
241
00:19:28,480 --> 00:19:30,279
El primo Mike tiene el peso
242
00:19:30,280 --> 00:19:33,520
de la operación de Tony
sobre sus hombros.
243
00:19:33,640 --> 00:19:37,879
Escasez después de una carga
de la tripulación desertó y se pasó a Parker's.
244
00:19:37,880 --> 00:19:39,279
Ah, [pitido].
245
00:19:39,280 --> 00:19:41,119
Él está luchando
para conseguir Sluice-A-Lot
246
00:19:41,120 --> 00:19:43,320
lavado de espalda de piedras para Tony
247
00:19:43,440 --> 00:19:47,000
después de la catastrófica
rotura de la cubierta superior.
248
00:19:47,120 --> 00:19:48,600
Vale, uno más así.
249
00:19:54,520 --> 00:19:55,520
Sí.
250
00:20:02,960 --> 00:20:05,120
[pitido] sí.
251
00:20:05,240 --> 00:20:06,720
Pedazo de [bip].
252
00:20:06,840 --> 00:20:08,480
es mucho mas pesado
de lo que crees.
253
00:20:15,520 --> 00:20:17,120
En el otro lado del corte,
254
00:20:18,720 --> 00:20:22,160
Find-A-Lot ahora es de Tony
Sólo planta de lavado en funcionamiento.
255
00:20:46,720 --> 00:20:47,840
Durante milenios
256
00:20:48,840 --> 00:20:52,999
el oro se hunde a través de la grava
hasta que toque un lecho de roca sólida.
257
00:20:53,000 --> 00:20:56,759
A menudo, las rachas de pago más ricas
se encuentran justo arriba
258
00:20:56,760 --> 00:20:59,159
esta superficie impenetrable.
259
00:20:59,160 --> 00:21:04,039
Pero el agua puede filtrarse
grietas finas y con el tiempo
260
00:21:04,040 --> 00:21:07,039
congelar y expandir,
causando fracturas
261
00:21:07,040 --> 00:21:08,240
que se llenan de oro.
262
00:21:09,520 --> 00:21:13,880
Tony cree que hay un parachoques
día de pago en el lecho de roca irregular,
263
00:21:16,920 --> 00:21:19,959
y está dispuesto a arriesgar
las rocas afiladas dañan
264
00:21:19,960 --> 00:21:22,520
su lavadero
para obtener más onzas.
265
00:21:29,400 --> 00:21:33,759
Supervisar Find-A-Lot son
Los veteranos de la remolacha Eric Morel
266
00:21:33,760 --> 00:21:37,199
y su novia,
Agnès Viger.
267
00:22:53,240 --> 00:22:54,880
Oh, [pitido].
268
00:22:55,000 --> 00:22:59,920
En Indian River, el único
planta de lavado en funcionamiento, Find-A-Lot,
269
00:23:00,040 --> 00:23:02,520
está atascado con un lecho de roca irregular.
270
00:23:02,640 --> 00:23:04,559
Por el bien de [bip].
271
00:23:04,560 --> 00:23:07,560
esto es lo que pasa
cuando lavas el lecho de roca.
272
00:23:07,680 --> 00:23:11,159
Como puedes ver, es nítido.
No rueda.
273
00:23:11,160 --> 00:23:15,320
Cuando dos piezas grandes se encuentran
otros, no pasan
274
00:23:15,440 --> 00:23:17,439
entre sí, así que eso es
lo que obtienes.
275
00:23:17,440 --> 00:23:19,440
Luego entran las otras rocas
276
00:23:19,560 --> 00:23:21,760
y se derramará
por todas partes.
277
00:23:25,520 --> 00:23:27,279
Sluice-A-Lot no está funcionando,
278
00:23:27,280 --> 00:23:29,280
Y ahora Encuentra-A-Lot
también está abajo.
279
00:23:29,400 --> 00:23:33,039
Entonces en este momento,
la empresa no gana dinero.
280
00:23:33,040 --> 00:23:38,360
Ambas plantas caídas significa que Tony
perdiendo $16,000 por hora.
281
00:23:39,360 --> 00:23:41,160
Será mejor que consigamos estas rocas.
fuera de aquí
282
00:23:42,280 --> 00:23:44,040
y conseguir al menos estas plantas
en marcha.
283
00:23:45,960 --> 00:23:48,520
Menos mal que nuestro operador fue
prestando atención.
284
00:23:48,640 --> 00:23:50,519
La chica de los relaves
prestó atención.
285
00:23:50,520 --> 00:23:52,160
Cerraron la planta rápidamente.
286
00:23:54,760 --> 00:23:56,160
realmente tenemos
para ponerla en marcha.
287
00:24:02,080 --> 00:24:04,240
Yo diría que eso es
¿Está bien, o qué?
288
00:24:05,920 --> 00:24:08,079
Sí, bastante bien.
289
00:24:08,080 --> 00:24:10,680
Se ve bien, las rocas han desaparecido.
Volvamos a encenderlo.
290
00:24:28,960 --> 00:24:32,839
Porque la tripulación vio
el atasco rápidamente, Find-A-Lot
291
00:24:32,840 --> 00:24:34,400
estuvo caído menos de una hora.
292
00:24:34,520 --> 00:24:40,320
Y Tony pronto descubrirá si
su apuesta por dirigir Bedrock será
293
00:24:40,440 --> 00:24:42,240
entregarle un gran día de pago.
294
00:24:42,360 --> 00:24:44,720
¡Lavando piedras otra vez!
295
00:24:44,840 --> 00:24:47,240
Ganar algo de dinero otra vez
al menos con esta planta.
296
00:24:49,280 --> 00:24:51,560
Seguiremos adelante
iremos a Sluice-A-Lot
297
00:24:51,680 --> 00:24:53,880
y empezar a conseguir
esa cosa en movimiento también.
298
00:25:13,760 --> 00:25:16,040
Bueno, Chris, ¿cómo está?
¿La última carrera mirando aquí?
299
00:25:16,160 --> 00:25:18,320
- Oh, es grueso.
- Lindo.
300
00:25:19,760 --> 00:25:23,879
En el río indio de Parker
reclamación, capataz Mitch Blaschke
301
00:25:23,880 --> 00:25:28,599
está haciendo una parada en boxes mientras
él hace la transición desde Pit One
302
00:25:28,600 --> 00:25:30,160
al foso dos.
303
00:25:30,280 --> 00:25:33,159
Nos estamos quedando sin días
aquí, entonces mi gran preocupación es,
304
00:25:33,160 --> 00:25:34,280
¿Hay realmente?
¿Hay oro en él?
305
00:25:35,400 --> 00:25:36,840
Puede que haya más
306
00:25:36,960 --> 00:25:39,279
pero ese solo
me llamó la atención.
307
00:25:39,280 --> 00:25:41,040
Una pepita para la buena suerte.
308
00:25:41,160 --> 00:25:45,600
Pit One acaba de entregar
500 onzas en cuatro semanas.
309
00:25:46,680 --> 00:25:51,079
Ahora, Mitch está en una carrera para conseguir
compuerta en el Pozo Dos,
310
00:25:51,080 --> 00:25:54,680
y aumentar el de Parker
total de oro semanal.
311
00:25:54,800 --> 00:25:56,720
Este movimiento de planta de lavado
tiene que ser el más rápido
312
00:25:56,840 --> 00:25:58,040
que hemos hecho esta temporada.
313
00:26:05,320 --> 00:26:07,640
Muy bien,
Es hora de mover Rocksand.
314
00:26:08,960 --> 00:26:12,039
Entonces, Sean, puedes quedarte con eso.
Camino hecho y listo para cuando llegue el momento.
315
00:26:12,040 --> 00:26:13,880
llegamos allí con
las partes de la planta de lavado.
316
00:26:14,000 --> 00:26:15,840
Necesitamos recuperar esto
funcionando al final
317
00:26:15,960 --> 00:26:17,240
del día para el turno de noche.
318
00:26:17,360 --> 00:26:20,040
Entonces hay mucho que hacer,
pero creo que podemos hacer
319
00:26:20,160 --> 00:26:21,519
sucede.
- Está bien, hagámoslo.
320
00:26:21,520 --> 00:26:22,520
Está bien.
321
00:26:24,720 --> 00:26:27,680
En el río Indio,
Mitch y su equipo pasaron
322
00:26:27,800 --> 00:26:31,519
cuatro semanas minando
el Pit One de ocho acres.
323
00:26:31,520 --> 00:26:34,320
Ahora Mitch necesita
romper Rocksand,
324
00:26:34,440 --> 00:26:36,799
listo para pasar a una nueva plataforma
325
00:26:36,800 --> 00:26:39,039
tres cuartos
de una milla de distancia
326
00:26:39,040 --> 00:26:42,360
en el nuevo Pozo Dos de 15 acres.
327
00:26:42,480 --> 00:26:45,880
Pero primero, Sean necesita
para terminar de construir el camino
328
00:26:46,000 --> 00:26:47,640
que conecta los dos caminos.
329
00:26:50,000 --> 00:26:54,119
Una vez que haya terminado, Mitch podrá transportar
Rocksand a su nuevo hogar
330
00:26:54,120 --> 00:26:56,360
y empezar a escurrir
al final del día.
331
00:27:04,240 --> 00:27:06,000
Normalmente esto es todo
lo hubiésemos hecho,
332
00:27:06,120 --> 00:27:07,240
tenerlo listo y preparado.
333
00:27:08,520 --> 00:27:10,920
Simplemente estar falto de personal es
una especie de dolor en el trasero.
334
00:27:16,760 --> 00:27:18,239
Así que intenta sacarlo
335
00:27:18,240 --> 00:27:20,520
y hacia mi
un poquito aquí.
336
00:27:26,640 --> 00:27:28,720
Primera vez que alguna vez
337
00:27:30,640 --> 00:27:32,880
hecho algo como esto.
338
00:27:33,000 --> 00:27:37,119
Siento que está poniendo algo
Confía en mí para poder
339
00:27:37,120 --> 00:27:39,399
para hacer esto.
Es agradable verlo.
340
00:27:39,400 --> 00:27:44,359
Después de cuatro años dirigiendo camiones
y cargador, la prueba de Parker
341
00:27:44,360 --> 00:27:46,760
Evan Kurtz en excavadora.
342
00:27:46,880 --> 00:27:51,080
Su primera tarea: arrastrar
Las esclusas gemelas de Sluicifer
343
00:27:51,200 --> 00:27:52,800
en el lowboy.
344
00:27:52,920 --> 00:27:55,439
Sé lo que estoy haciendo,
pero tampoco lo sé realmente
345
00:27:55,440 --> 00:27:56,639
¿Qué diablos estoy haciendo?
346
00:27:56,640 --> 00:27:57,840
¡Oh, eso está cerca!
347
00:27:58,840 --> 00:28:01,000
- Entonces estoy un poco nervioso.
- Eso es muy fácil.
348
00:28:03,440 --> 00:28:04,880
No podríamos haber cortado eso
más apretado.
349
00:28:06,760 --> 00:28:07,920
Sí, amigo, agradable y fácil.
350
00:28:09,440 --> 00:28:13,800
Las carreras de 20 pies deben estar muertas
centro en la plataforma del remolque,
351
00:28:13,920 --> 00:28:16,520
o corren el riesgo de volcarse
fuera del costado.
352
00:28:16,640 --> 00:28:18,880
¡Ah!
Todo va bastante bien aquí.
353
00:28:20,400 --> 00:28:21,960
Sigue adelante.
Sigue adelante.
354
00:28:25,200 --> 00:28:26,480
Sí.
Gírelo.
355
00:28:28,000 --> 00:28:29,000
Uno más de eso.
356
00:28:30,800 --> 00:28:33,880
Perfecto, para.
¡Buen trabajo, hombre!
357
00:28:35,920 --> 00:28:37,519
¡Mírate ir!
358
00:28:37,520 --> 00:28:40,079
Eso es simplemente ansiedad.
359
00:28:47,320 --> 00:28:48,920
Muy bien, pongámonos en marcha.
360
00:28:50,400 --> 00:28:52,280
Así que cargamos todo,
encadenado.
361
00:29:17,440 --> 00:29:18,920
Oh, hombre.
362
00:29:20,760 --> 00:29:22,600
Mmm... eso no es bueno.
363
00:29:28,760 --> 00:29:30,880
no vamos a ser
bajándolo.
364
00:29:40,160 --> 00:29:43,079
Entonces puedes ver aquí
Qué suave es esto.
365
00:29:43,080 --> 00:29:44,719
Tenemos este camión aquí.
con todo el peso
366
00:29:44,720 --> 00:29:45,919
del lavadero,
367
00:29:45,920 --> 00:29:47,600
creo que vamos a conseguir
Nosotros mismos colgamos.
368
00:29:49,040 --> 00:29:51,279
Tengo un obstáculo gigante
desde donde estoy
369
00:29:51,280 --> 00:29:52,600
a donde tengo que estar.
370
00:30:02,760 --> 00:30:04,320
Oh, hombre...
371
00:30:06,000 --> 00:30:09,600
En casa de Ken y Stuart,
El camino inacabado de Sean
372
00:30:09,720 --> 00:30:13,239
lanzó una bola curva a Mitch's
planea estar en funcionamiento
373
00:30:13,240 --> 00:30:15,879
en turno de noche.
374
00:30:15,880 --> 00:30:18,799
Esperaba que estuviéramos
un poco más adelante que esto.
375
00:30:18,800 --> 00:30:20,200
ella se fue al otro
termina ahí.
376
00:30:20,320 --> 00:30:22,800
Sólo tenía que darle un rápido
hacia atrás, arrastre hacia atrás, alíselo.
377
00:30:24,560 --> 00:30:28,519
Después de que lo superes
100.000 libras más en esto,
378
00:30:28,520 --> 00:30:31,159
entonces simplemente seremos
hundiéndose hasta los ejes.
379
00:30:31,160 --> 00:30:32,760
tenemos que intentarlo
y compacta esto.
380
00:30:32,880 --> 00:30:35,560
No solo lo necesitamos
plano, pero tiene que ser
381
00:30:35,680 --> 00:30:36,920
firme, ¿sabes?
- Sí.
382
00:30:39,040 --> 00:30:41,399
Sí, tenemos que hacer
algo sobre esto.
383
00:30:41,400 --> 00:30:42,560
Sólo estamos quemando tiempo.
384
00:30:47,680 --> 00:30:49,799
Estaba haciendo todo lo posible para conseguir
lo hice tan pronto como pude,
385
00:30:49,800 --> 00:30:52,200
pero obviamente no fue así
lo suficientemente rápido.
386
00:30:56,560 --> 00:30:57,680
Vamos a buscarla.
387
00:31:04,480 --> 00:31:07,080
No hay manera [bip]
388
00:31:07,200 --> 00:31:09,719
ese semi lo haría
por este camino ahora mismo.
389
00:31:09,720 --> 00:31:14,759
Junto con la topadora D10 de Sean,
Mitch trae el cargador,
390
00:31:14,760 --> 00:31:18,159
camión de rocas,
y excavadora 480
391
00:31:18,160 --> 00:31:20,559
usando el peso
de las maquinas
392
00:31:20,560 --> 00:31:23,440
para compactar la capa superior
de arena.
393
00:31:23,560 --> 00:31:25,479
Tenemos todas las manos a la obra
tratando de conseguir este camino
394
00:31:25,480 --> 00:31:27,479
terminado para que podamos conseguir
esta planta donde necesita
395
00:31:27,480 --> 00:31:29,240
para ir y ensamblar.
396
00:31:29,360 --> 00:31:31,239
Se trata de conseguir
esa planta temblando
397
00:31:31,240 --> 00:31:32,240
y conseguir ese oro.
398
00:31:34,600 --> 00:31:37,119
Así que puedes verlo aquí desde
haciendo funcionar los camiones,
399
00:31:37,120 --> 00:31:39,360
solo la diferencia que esto tiene
hecho, cuanta compactación
400
00:31:39,480 --> 00:31:40,919
hay ahora.
401
00:31:40,920 --> 00:31:42,799
Entonces deberíamos ser buenos
para ir aquí.
402
00:31:42,800 --> 00:31:44,599
vamos a intentar
y rodar sobre él.
403
00:31:47,840 --> 00:31:49,400
Muy bien,
aquí vamos.
404
00:31:49,520 --> 00:31:51,800
vamos a tomarlo
justo en el medio aquí.
405
00:31:54,920 --> 00:31:56,639
¡Vamos, cariño!
406
00:31:56,640 --> 00:31:58,200
Tenemos que hacer algunas esclusas.
407
00:32:02,160 --> 00:32:03,160
Sí, amigo.
408
00:32:04,880 --> 00:32:05,919
Muy bien, amigo.
A por ello.
409
00:32:08,640 --> 00:32:10,959
vas a ir
hasta el borde.
410
00:32:10,960 --> 00:32:13,120
Sigue adelante.
Sigue adelante.
411
00:32:13,240 --> 00:32:14,320
Eso bastará.
412
00:32:14,440 --> 00:32:16,359
Tenemos nuestras esclusas
donde los queremos.
413
00:32:16,360 --> 00:32:17,520
es hora de agarrar
la plataforma agitadora.
414
00:32:23,360 --> 00:32:25,680
se va a acabar
de bienes raíces.
415
00:32:29,960 --> 00:32:31,000
Eso podría estar bien allí.
416
00:32:32,560 --> 00:32:34,840
Bien, amigo.
417
00:32:34,960 --> 00:32:36,879
vamos a volver,
coger el alimentador, conectar
418
00:32:36,880 --> 00:32:39,120
la línea de agua, y este bebé
debería estar funcionando al final
419
00:32:39,240 --> 00:32:40,240
del día.
420
00:32:49,760 --> 00:32:51,200
Sigue viniendo.
Sigue viniendo.
421
00:32:51,320 --> 00:32:52,960
Sigue viniendo.
Sigue viniendo.
422
00:32:53,080 --> 00:32:55,600
- Estás bien allí.
- Sí, ahí vamos.
423
00:32:57,160 --> 00:32:59,000
¡Ja ja!
424
00:32:59,120 --> 00:33:01,240
- Buen trabajo, amigo.
- Gracias, señor.
425
00:33:01,360 --> 00:33:04,079
Sabes, eres realmente,
realmente intensificando.
426
00:33:04,080 --> 00:33:05,280
Dulce.
427
00:33:07,680 --> 00:33:09,039
tenemos un montón
de sueldo allí.
428
00:33:09,040 --> 00:33:11,319
Es hora de darle la vuelta
en algo de oro.
429
00:33:11,320 --> 00:33:14,880
Muy bien, allá vamos.
Ahí vamos.
430
00:33:18,600 --> 00:33:20,240
Oye, Sean, envíame
Un poco de agua, amigo.
431
00:33:27,080 --> 00:33:27,960
¿Qué opinas, Evan?
432
00:33:28,080 --> 00:33:29,360
Estás listo para poner un poco de tierra.
en esta cosa?
433
00:33:31,120 --> 00:33:32,400
Aquí vamos.
434
00:33:38,600 --> 00:33:41,240
¡Ja!
¡Estamos de vuelta haciendo escurrimientos!
435
00:33:44,640 --> 00:33:48,680
Justo a tiempo para el turno de noche,
Mitch y la tripulación están limpiando
436
00:33:48,800 --> 00:33:53,280
Pozo Dos con todas las miradas
en el nuevo pozo para pagar.
437
00:33:53,400 --> 00:33:54,559
¿Cómo te va, hombre?
438
00:33:54,560 --> 00:33:56,280
- Bien, ¿cómo estás?
- No está tan mal.
439
00:33:58,480 --> 00:34:00,399
Ustedes la conmovieron
con prisa.
440
00:34:00,400 --> 00:34:02,439
Principalmente solo los dos
¿De ti y Sean?
441
00:34:02,440 --> 00:34:03,560
- Sí.
- Bastante.
442
00:34:03,680 --> 00:34:04,960
Amigo, ustedes
lo están destrozando.
443
00:34:30,000 --> 00:34:31,519
Sí.
444
00:34:31,520 --> 00:34:35,000
Los planes de Tony para otro
Semana del monstruo en el oro
445
00:34:35,120 --> 00:34:36,840
se están desmoronando.
446
00:34:36,960 --> 00:34:39,040
Ha perdido tripulación a manos de Parker.
447
00:34:39,160 --> 00:34:42,879
Su planta principal
en Indian River está caído.
448
00:34:42,880 --> 00:34:47,040
Ahora está hablando con su hijo.
Mike, que ha estado intentando conseguir
449
00:34:47,160 --> 00:34:49,679
el trómel funcionando toda la temporada.
450
00:34:52,280 --> 00:34:53,719
Está justo por ahí.
451
00:34:53,720 --> 00:34:58,360
La semana pasada, Mike cavó un comedero
estanque e instalé una bomba,
452
00:34:58,480 --> 00:35:00,360
pero a pesar de sus mejores esfuerzos,
453
00:35:00,480 --> 00:35:03,320
el trómel todavía
no gira.
454
00:35:03,440 --> 00:35:05,880
Tiene problemas
con sus tuberías de agua.
455
00:35:17,120 --> 00:35:18,120
Sí.
456
00:35:31,080 --> 00:35:32,360
40 millas de distancia...
457
00:35:34,280 --> 00:35:38,320
Sluice-A-Lot ha sido
fuera de acción durante cinco días,
458
00:35:38,440 --> 00:35:42,000
pero la nueva cubierta superior
finalmente ha llegado.
459
00:35:42,120 --> 00:35:44,999
Ahora primo Mike
debe quitar el viejo
460
00:35:45,000 --> 00:35:47,440
antes de instalar
el nuevo marco.
461
00:35:47,560 --> 00:35:50,040
Una tarea épica,
que le costará
462
00:35:50,160 --> 00:35:52,800
otro día entero
de esclusas.
463
00:35:54,800 --> 00:35:57,319
Keith va a
Corta la plataforma por la mitad.
464
00:35:57,320 --> 00:36:00,919
Entonces le daremos un tirón.
con una grúa, sáquelo.
465
00:36:02,960 --> 00:36:04,359
Sí.
466
00:36:11,560 --> 00:36:13,160
Cuanto más tardemos,
467
00:36:13,280 --> 00:36:16,600
más dinero cuesta.
Así que será mejor que nos demos prisa.
468
00:36:29,040 --> 00:36:31,360
Oh sí.
Hay mucho torque.
469
00:36:36,640 --> 00:36:38,920
¡Vaya!
470
00:36:39,040 --> 00:36:40,040
Lindo.
471
00:36:48,880 --> 00:36:50,799
¡Oh sí!
472
00:36:50,800 --> 00:36:53,440
eso es lo que éramos
buscando.
473
00:36:53,560 --> 00:36:56,600
Con suerte, nuestra nueva plataforma entra
Tan fácil como este sale.
474
00:37:00,120 --> 00:37:02,080
tomaremos
estas placas laterales hacia afuera,
475
00:37:02,200 --> 00:37:05,319
y luego pondremos
la nueva plataforma desde arriba.
476
00:37:09,600 --> 00:37:11,159
Casi se partió por la mitad.
477
00:37:11,160 --> 00:37:12,679
deberíamos hacerlo
un poco más gentil.
478
00:37:18,160 --> 00:37:19,680
- Aguantemos todos.
- Sí.
479
00:37:20,720 --> 00:37:21,720
¡Vaya!
480
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
DE ACUERDO.
481
00:37:28,240 --> 00:37:30,600
- ¿Justo ahí?
- Un poquito más.
482
00:37:32,800 --> 00:37:34,200
Estará cerca.
483
00:37:35,200 --> 00:37:37,520
Sí, pienso más a mi manera.
484
00:37:37,640 --> 00:37:39,919
OK, estamos en el marco.
por aquí.
485
00:37:39,920 --> 00:37:40,920
Oh, [pitido].
486
00:37:43,520 --> 00:37:45,960
Sí, [pitido].
487
00:37:46,080 --> 00:37:48,759
No pensé en eso.
488
00:37:48,760 --> 00:37:50,959
Vale, vamos.
489
00:37:50,960 --> 00:37:52,200
Vamos.
490
00:37:54,800 --> 00:37:58,240
Si no encaja,
Tenemos el colector en el camino.
491
00:37:58,360 --> 00:38:03,239
Así que ahora tenemos que dejar un lado
abajo para llegar debajo
492
00:38:03,240 --> 00:38:04,240
el marco allí.
493
00:38:04,360 --> 00:38:06,039
Pero al mismo tiempo,
tenemos que meternos debajo
494
00:38:06,040 --> 00:38:07,439
las barras rociadoras en el lateral.
495
00:38:07,440 --> 00:38:10,439
Entonces vamos a tener
tener una esquina arriba
496
00:38:10,440 --> 00:38:12,479
y tres esquinas hacia abajo.
497
00:38:12,480 --> 00:38:15,079
Entonces ahí es donde
llegan las visitas.
498
00:38:15,080 --> 00:38:20,080
El primo Mike usa
cabrestantes o "come-alongs"
499
00:38:20,200 --> 00:38:22,200
posicionado para permitir que la tripulación
500
00:38:22,320 --> 00:38:25,720
para subir o bajar con precisión
cada esquina.
501
00:38:27,560 --> 00:38:28,560
¡Vaya!
502
00:38:32,840 --> 00:38:33,840
Oh sí.
503
00:38:35,160 --> 00:38:36,360
- DE ACUERDO.
- Ahí vamos.
504
00:38:37,760 --> 00:38:39,400
Estamos [bip] allí ahora.
505
00:38:39,520 --> 00:38:40,799
Se siente bien, ¿no?
506
00:38:40,800 --> 00:38:41,919
Sí, lo hace.
507
00:38:44,840 --> 00:38:47,640
OK, entonces va a llegar
mi camino y hacia abajo.
508
00:38:49,880 --> 00:38:51,320
Vale, espera.
509
00:38:52,560 --> 00:38:54,879
- Eso es todo.
- Tiene buena pinta.
510
00:38:57,320 --> 00:38:59,599
¡Hurra!
511
00:38:59,600 --> 00:39:03,880
Último trabajo, asegurar la plataforma
y poner nuevas pantallas.
512
00:39:05,520 --> 00:39:06,680
Ahí vamos.
513
00:39:08,880 --> 00:39:10,639
La nueva plataforma agitadora está disponible.
514
00:39:10,640 --> 00:39:13,800
Así que será mejor que consigamos esta planta.
encendido y de nuevo a escurrir.
515
00:39:17,600 --> 00:39:21,279
Les ha costado seis días
de escurrimiento y más
516
00:39:21,280 --> 00:39:24,320
un millón de dólares
en pérdida de producción de oro.
517
00:39:24,440 --> 00:39:25,920
¡Dale!
Nos vamos.
518
00:39:26,040 --> 00:39:28,959
Pero Tony
Plantas de lavado de Indian River
519
00:39:28,960 --> 00:39:31,320
han vuelto al oro.
520
00:39:32,360 --> 00:39:34,759
Me alegro de estar todavía en
la excavadora alimentando la planta
521
00:39:34,760 --> 00:39:37,160
porque la gente ha sido
Despedido por menos, ya sabes.
522
00:39:38,720 --> 00:39:40,040
Consigamos ese oro, hombre.
523
00:39:41,360 --> 00:39:43,199
Finalmente, estamos lavando.
524
00:39:48,600 --> 00:39:49,800
Todo salió bien.
525
00:39:52,320 --> 00:39:53,520
Yo diría que sí.
526
00:39:57,520 --> 00:39:58,560
Ningún problema.
527
00:40:23,320 --> 00:40:24,720
- Hola chicos.
- Hola.
528
00:40:26,320 --> 00:40:27,799
- Hola.
- Hola.
529
00:40:30,120 --> 00:40:33,079
No trajo una bandeja grande.
Ah, ahí está.
530
00:40:33,080 --> 00:40:35,440
Ustedes necesitan una luz para moscas.
aquí, porque santo [bip].
531
00:40:35,560 --> 00:40:37,719
- Sí, es bastante malo.
- ¡Bzz, bzz, bzz!
532
00:40:37,720 --> 00:40:39,079
Sí, mira eso.
533
00:40:39,080 --> 00:40:40,559
Quizás deberíamos darnos una ducha.
534
00:40:48,360 --> 00:40:50,159
Entonces, escuché que necesitas
nuevos empleados.
535
00:40:51,640 --> 00:40:52,840
Sí.
536
00:40:55,640 --> 00:40:57,999
Algunos en realidad duran un poco
más largo, lo cual es algo agradable
537
00:40:58,000 --> 00:40:59,800
porque es mucho
menos papeleo.
538
00:40:59,920 --> 00:41:01,840
Ahora al menos sabemos dónde
los rechazados se van, ¿no?
539
00:41:01,960 --> 00:41:03,280
Sí.
A casa de Parker.
540
00:41:05,680 --> 00:41:06,880
De todos modos, está todo bien.
541
00:41:07,000 --> 00:41:08,039
Me importa un carajo.
542
00:41:08,040 --> 00:41:09,080
Próximo.
543
00:41:10,440 --> 00:41:13,359
Escuché que Sluice-A-Lot estaba caído
durante gran parte de la semana.
544
00:41:13,360 --> 00:41:15,679
Sí.
Una gran parte del
545
00:41:15,680 --> 00:41:17,279
La cubierta superior se rompió.
546
00:41:17,280 --> 00:41:19,719
No es tan malo.
Lo tienes arreglado, ¿verdad?
547
00:41:19,720 --> 00:41:20,920
¿Cómo va el tromel?
548
00:41:23,520 --> 00:41:26,800
Bueno, de todos modos, solo ustedes
funcionó durante aproximadamente 24 horas
549
00:41:26,920 --> 00:41:30,439
después de que lo arreglaste?
- 24 horas para esta semana.
550
00:41:30,440 --> 00:41:33,199
Sí, está bien.
Veamos qué tenemos.
551
00:41:33,200 --> 00:41:37,200
Desde su última ejecución de siete días
semana, Sluice-A-Lot anotó
552
00:41:37,320 --> 00:41:39,879
más de 330 onzas.
553
00:41:39,880 --> 00:41:44,360
Pero esta semana, la planta funcionó
por sólo 24 horas.
554
00:41:46,720 --> 00:41:50,160
5, 10, 15...
555
00:41:50,280 --> 00:41:55,680
20, 25, 30, 35...
556
00:42:01,080 --> 00:42:04,040
45.48.
557
00:42:04,160 --> 00:42:07,999
Valorado 159.000 dólares.
558
00:42:08,000 --> 00:42:09,560
Eso duele un poco.
559
00:42:13,240 --> 00:42:15,640
Bueno, este está muy completo.
560
00:42:17,040 --> 00:42:18,280
¿Quién quiere contar?
561
00:42:18,400 --> 00:42:20,080
Miguel, Miguel,
hermano mío.
562
00:42:20,200 --> 00:42:21,759
no tengo
mis gafas conmigo.
563
00:42:21,760 --> 00:42:23,280
Sigue olvidando que tu
Tengo gafas ahora.
564
00:42:23,400 --> 00:42:24,559
¿Tienes gafas?
565
00:42:24,560 --> 00:42:27,159
el esta mirando
muy sofisticado.
566
00:42:27,160 --> 00:42:28,160
¿Estás listo?
567
00:42:31,360 --> 00:42:33,839
10, 20...
568
00:42:33,840 --> 00:42:37,599
Toda la semana, lavadero
Find-A-Lot funcionó de manera fundamental,
569
00:42:37,600 --> 00:42:42,279
que Tony está apostando
entregará más de 200 onzas.
570
00:42:42,280 --> 00:42:47,440
...140, 150, 160, 170, 180.
571
00:42:53,920 --> 00:42:56,960
237,68.
572
00:42:58,400 --> 00:43:02,559
Valorado más de 830.000 dólares.
573
00:43:02,560 --> 00:43:03,999
Perfecto.
574
00:43:09,720 --> 00:43:10,720
Es cierto.
575
00:43:12,640 --> 00:43:16,479
El oro de esta semana se lo lleva Tony
al total de la temporada
576
00:43:16,480 --> 00:43:19,680
de 4,894 onzas,
577
00:43:19,800 --> 00:43:24,639
valorado en más de 17 millones de dólares.
578
00:43:24,640 --> 00:43:27,719
¿Por qué no traen
todas estas cosas lejos,
579
00:43:27,720 --> 00:43:30,159
y entonces tu y yo podemos
volver a la colina?
580
00:43:31,480 --> 00:43:32,720
¿Estás hablando conmigo?
581
00:43:34,480 --> 00:43:35,720
Adiós, niños.
582
00:43:35,840 --> 00:43:37,320
- Adiós.
- Adiós.
583
00:43:54,440 --> 00:43:56,239
Hola.
584
00:43:56,240 --> 00:43:57,240
¿Qué?
585
00:43:59,040 --> 00:44:00,600
Cualquier persona sola,
586
00:44:02,280 --> 00:44:04,999
como ni siquiera en esta mina
sitio, a cualquiera le gustaría dar
587
00:44:05,000 --> 00:44:07,559
un regalo, déjalo entrar
su vehículo, y él
588
00:44:07,560 --> 00:44:09,360
simplemente conviértete en su perro.
- ¿Tienes comida?
589
00:44:09,480 --> 00:44:10,480
- DE ACUERDO.
- Sí.
590
00:44:12,760 --> 00:44:14,400
Vamos a hacerlo.
591
00:44:14,520 --> 00:44:15,960
Vamos, acuéstate.
592
00:44:17,200 --> 00:44:19,000
Él es como,
"No quiero hacer eso".
593
00:44:20,160 --> 00:44:21,400
Debe estar en su línea de tiempo.
594
00:44:21,520 --> 00:44:23,479
Sí.
595
00:44:23,480 --> 00:44:26,320
Entonces tienes un montón de me gusta
nuevos chicos Tony.
596
00:44:26,440 --> 00:44:28,080
Sí.
597
00:44:28,200 --> 00:44:30,079
Algunos de ellos son
muy nervioso.
598
00:44:30,080 --> 00:44:32,079
Son como perros golpeados.
599
00:44:32,080 --> 00:44:34,160
todos estan haciendo
realmente bueno, pero...
600
00:44:34,280 --> 00:44:36,360
teníamos a Rick dirigiendo Sluicifer
ahí y no se dio cuenta
601
00:44:36,480 --> 00:44:38,759
un montón en Sluicifer
y por suerte Sean estaba ahí
602
00:44:38,760 --> 00:44:41,400
y saltó a la acción y...
- ¿Quién es Rick?
603
00:44:41,520 --> 00:44:42,600
Se ha ido.
604
00:44:42,720 --> 00:44:44,880
Ya no trabaja aquí.
605
00:44:49,200 --> 00:44:50,759
Bueno, Doumitt, ya veremos.
¿Qué hicimos?
606
00:44:50,760 --> 00:44:52,640
Sí, podríamos hacer eso.
607
00:44:52,760 --> 00:44:56,199
El oro reciente pesa
de las cuatro plantas
608
00:44:56,200 --> 00:44:58,599
totalizó 400.
609
00:44:58,600 --> 00:45:04,440
Ahora, Parker busca conseguir
volver a 550 onzas o más.
610
00:45:04,560 --> 00:45:06,480
Mitch, vamos a empezar con
Rocksand, porque ustedes tenían
611
00:45:06,600 --> 00:45:09,080
un movimiento de planta.
Último del corte antiguo.
612
00:45:09,200 --> 00:45:10,680
Muy bien, veamos qué
Rocksand lo hizo aquí.
613
00:45:12,360 --> 00:45:13,520
Tenemos 20...
614
00:45:13,640 --> 00:45:16,519
La semana pasada,
El pozo uno de Ken y Stuart
615
00:45:16,520 --> 00:45:18,000
obtuve 100 onzas.
616
00:45:18,120 --> 00:45:19,360
70...
617
00:45:21,320 --> 00:45:24,439
76.3.
618
00:45:24,440 --> 00:45:27,960
Vale más de 260.000 dólares.
619
00:45:29,600 --> 00:45:31,440
Ese es el último de Cut One.
620
00:45:31,560 --> 00:45:32,839
Ese es el final.
621
00:45:32,840 --> 00:45:35,120
Bueno, Tyson.
Tenemos a Big Bob aquí.
622
00:45:35,240 --> 00:45:37,240
Muy bien, veamos cómo Bob
lo hizo en el Corte Puente.
623
00:45:40,760 --> 00:45:42,119
Diez...
624
00:45:42,120 --> 00:45:45,799
Esta temporada, en Dominion
Corte del puente de Creek,
625
00:45:45,800 --> 00:45:49,960
Bob ha promediado casi
160 onzas por semana.
626
00:45:50,080 --> 00:45:52,200
100, 110...
627
00:45:54,360 --> 00:45:55,960
120.7.
628
00:45:57,120 --> 00:46:01,679
Valorado 422.000 dólares.
629
00:46:01,680 --> 00:46:03,039
- No está mal.
- Nada mal.
630
00:46:03,040 --> 00:46:04,680
Estás en tres dígitos,
No puedo discutir.
631
00:46:04,800 --> 00:46:05,800
Sí.
632
00:46:07,680 --> 00:46:10,080
- Y luego la Milla de Oro.
- Muy bien.
633
00:46:10,200 --> 00:46:13,160
Veamos cómo funcionan dos lavaderos.
hicimos juntos.
634
00:46:13,280 --> 00:46:15,919
La semana pasada,
Sluicifer y Big Red
635
00:46:15,920 --> 00:46:18,680
entregó 247 onzas.
636
00:46:20,600 --> 00:46:23,360
20, 40...
637
00:46:23,480 --> 00:46:26,160
80...
638
00:46:26,280 --> 00:46:28,440
160...
639
00:46:28,560 --> 00:46:31,439
200...
640
00:46:33,560 --> 00:46:35,599
236.4.
641
00:46:35,600 --> 00:46:41,040
Valorado más de 820.000 dólares.
642
00:46:41,160 --> 00:46:44,440
- Bien.
- Sí, no está mal.
643
00:46:44,560 --> 00:46:49,879
La semana pasada tuvimos
453 onzas en nariz.
644
00:46:49,880 --> 00:46:54,120
Esta semana, es 433,4.
645
00:46:55,280 --> 00:46:58,599
Los números de Parker han bajado
ahora por segunda semana en
646
00:46:58,600 --> 00:47:02,559
una fila, y con Parker gastando
cerca de un millón de dólares
647
00:47:02,560 --> 00:47:07,000
una semana, no puede permitírselo
para que se deslice más.
648
00:47:07,120 --> 00:47:09,040
Las cosas definitivamente
ralentizado
649
00:47:09,160 --> 00:47:10,480
desde el principio
de la temporada.
650
00:47:11,960 --> 00:47:13,600
Empezamos muy bien
y estamos un poco...
651
00:47:14,920 --> 00:47:16,120
yendo cuesta abajo.
652
00:47:16,240 --> 00:47:18,120
necesitamos de alguna manera
para recuperar eso...
653
00:47:18,240 --> 00:47:20,160
- Sí.
- ...y volver a la agenda.
654
00:47:21,680 --> 00:47:23,880
Él les está diciendo chicos
para encontrar un terreno mejor.
655
00:47:25,080 --> 00:47:27,759
Bueno, lo estoy intentando
para hacerlo bien.
656
00:47:27,760 --> 00:47:28,760
Es demasiado tarde para eso.
657
00:47:29,920 --> 00:47:30,920
DE ACUERDO.
658
00:47:32,200 --> 00:47:36,760
Nuestro total de temporada, 6.742,3.
659
00:47:41,600 --> 00:47:42,680
Muy bien, gracias chicos.
660
00:47:42,800 --> 00:47:44,480
- Muy bien, señores.
- Luego, que te lo pases bien.
661
00:47:44,600 --> 00:47:45,879
- Gracias, Chris.
- Puedes apostar.
662
00:47:45,880 --> 00:47:48,000
¡Vamos, Bosco!
Es hora de cenar.
663
00:47:50,320 --> 00:47:53,280
Esta semana, números
han bajado de nuevo,
664
00:47:53,400 --> 00:47:55,920
y realmente necesitamos
para intensificarlo.
665
00:47:56,040 --> 00:47:59,560
Buenas plantas, buena gente,
con suerte un buen terreno,
666
00:47:59,680 --> 00:48:00,680
entonces lo lograremos.